Алгоритм эвалюации пошаговый Проставление апостиля. Это международная форма сертификат или штамп , заверяющая легальность законность бумаг. Выдается только к оригиналам бумаг. Права на проставление апостиля имеют только уполномоченные государственные инстанции. Следует делать у профессиональных переводчиков и обязательно заверять печатью в сертифицированном бюро переводов. На официальном канадском сайте следует зарегистрироваться, создавая совой личный аккаунт и логин. Если причина работа или учеба, то выбирается .

Отзывы частных клиентов

Введите символы, которые показаны на картинке. Дорогие наши посетители, спасибо за Ваши отзывы, они очень важны для нас и мы готовы работать для Вас всегда, как для своих родных и близких. Благодарим за Ваше доверие нашему Бюро переводов! Я живу в Харькове и на иммиграционном форуме увидела информацию о Инфопереводе, офис которого находится в г. Киеве, а также, что они специализируются на переводах для канадского посольства. Мне понравилось, то, что мне отправили переводы в электронном виде для того, чтобы я могла их проверить.

Или нужно отдавать в бюро переводов v США, что очень не хочетса хочу подать документы на иммиграцию в Канаду в Буффало.

Сразу говорю, пишу по памяти, как мы планировали это делать, но в результате легализацию нашего свидетельства о браке мы не делали, потребовалась легализация доков мужа в канадском МИДе и российском посольстве для московского ЗАГСа. Сначала весь пакет документов доки, копии которых окромя справки из ЗИЦ ГУВД, которая посылается в оригинале с заверенным переводом, переводятся на английский и заверяются печатью бюро переводов , со всеми остальными доказательствами отношений до бракосочетания, открытки, чеки, билеты отсканированные копии , фотографиями с родственниками и без, весь этот пакет отправляет Ваш супруг из Канады в Миссисагу, там первая инстанция принимает решение по утверждению или отказу в спонсорском процессе.

Из Миссисаги они сами отправляют в канадское посольство Вашей страны. Далее посольство"открывает файл" и долго-долго рассматривает ваше дело. Затем могут попросить выслать дополнительные документы, могут вызвать на интервью и затем пришлют или не пришлют , самое замечательное письмо из посольства, что они приняли положительное решение и дадут иммиграционную визу, что означает конец долгого и изрядно мучительного процесса.

Если будете менять фамилию на фамилию мужа, придется получать два новых паспорта, что растянется на некоторое время примерно на месяц и больше. Если поменяете фамилию, справку из милиции нужно получить на новую фамилию, иначе в процессе рассмотрения Вашего дела запросят справку, что отразится на длительности процесса, а справка делаеся от 2х недель и больше. Если будут вопросы, рада буду помочь.

Адрес и часы приема в Консульстве, Вы также можете посмотреть на официальном сайте здесь После подачи документов После подачи Вашего иммиграционного дела в консульство, Вы отправляетесь домой и теперь Ваша иммиграционная судьба уже будет частично в руках других людей. В консульстве проверяют поданный Вами иммиграционный пакет на: Если Ваше иммиграционное дело окажется не полным, Вам его вернут.

Если Ваше иммиграционное дело примут к рассмотрению, Вы получите об этом уведомление с рекомендациями, что и как делать дальше.

Июнь 15, иммиграция No comments Особенности нотариального перевода документо переезда в Канаду. Въезд в Канаду на законных.

Возможно Ваш отзыв также будет здесь опубликован когда Вы примете своё решение и всё, что кажется невозможным, осуществится. Так что спасибо всем кто пишет и всем, кто читает: От начала и до конца следовала его советам и теперь являюсь счастливой обладательницей карты! Александр настоящий специалист своего дела, тщательно проверял каждый документ, каждую справку благодаря чему весь процесс иммиграции занял всего 3 месяца!

Буду рекомендовать компанию Дальвиза всем своим друзьям и знакомым! Меня зовут Анна, мне около 30, и я работаю в маркетинговом агентстве в Берлине уже около 4 лет. Германия — замечательная страна, но, будучи страной с монокультурной национальной основой, я понимала, что я до сих пор не являюсь, и не смогу быть органической частью общества.

Перевод документов для Канады

Начиная с 15 апреля все заявления по федеральной категории Квалифицированный Специалист, включая тех, кто находится в Канаде по студенческой или рабочей визе, и тех, у кого имеется Официальное Предложение Трудоустройства , , должны подавать свое первичное заявление в Отдел Централизованного приема заявлений в Канаде , . Канада приветствует иммиграцию людей, чьи способности, образование и опыт работы могут оказать благотворное влияние на ее экономику.

Имейте в виду, что провинция Квебек проводит собственную программу для квалифицированных специалистов. Документы для эмиграции в Канаду по категории Квалифицированный Специалист:

Как правильно переводить документы для иммиграции в Канаду. Надо отнести свои переводы на коррекцию в бюро переводов к не.

иммиграция в Канаду Канаду не даром называют раем для иммигрантов. И это не случайно. На этой огромной территории действует наиболее лояльная иммиграционная политика. Здесь вновь прибывшему совершенно бесплатно предлагают не только повысить знание английского и французского языков, но и посещать всевозможные курсы повышения квалификации. Но самое главное, Канада действительно нуждается в рабочих руках. А к году ученые и вовсе предрекают нехватку рабочей силы. Ежегодно через иммиграционный таможенный терминал в аэропорту Торонто проходят не менее тысячи граждан России.

Но не надо думать, что получить иммиграционную визу в Канаду - дело пяти минут. В зависимости от сложности дела процесс получения визы может тянуться от года до двух лет.

иммиграция

В рейтинге стран, куда чаще всего уезжают россияне, Канада занимает одну из лидирующих позиций. Большой наплыв желающих воспользоваться социальными и природными благами заставил власти страны ужесточить правила въезда, что отразилось и на требованиях, предъявляемых к документам. Особенности нотариального перевода документов для переезда в Канаду Въезд в Канаду на законных основаниях для последующего проживания возможен по нескольким программам.

нотариус вправе засвидетельствовать верность перевода документа с документа, подписью переводчика, печатью бюро переводов на языке переведенного документа. Отдел виз и иммиграции Посольства Канады в Москве.

Диплом с приложением в обязательно порядке должен быть с апостилем. Образец диплома с приложением. Все документы должны быть дословно переведены на английский или французский язык либо самим ВУЗом, либо сертифицированным бюро переводов. Если диплом с приложением изначально выдан на одном из этих языков, то необходимо сделать только перевод апостиля. Оригиналы всех документов после экспертной оценки возвращаются заявителю.

Сроки эвалюации в : Если ждали неделю, а потом решили ускорить, то уже не получится, придется ждать эвалюации по стандартному сроку. Стоимость ускорения эвалюации составляет 65 долларов.

Как переехать в Канаду?

В перечень этих документов могут входить: Все эти документы должны быть переведены на один из официальных языков Канады — английский или французский. Переводом должен быть выполнен исключительно профессиональным переводчиком, а также перевод должен быть нотариально заверен. Для получения канадской визы необходимо заполнить весьма обширную и довольно детальную анкету. Данная анкета включает в себя множество вопросов касательно заявителя.

Это информация о целях визита, месте жительства, дате рождения, месте работы, составе семьи и многое другое.

Подтверждение диплома в Канаде – нюансы и правила переводчиков и обязательно заверять печатью в сертифицированном бюро переводов.

Оставить отзыв Выражаю Вам свою благодарность! За Ваши усилия и искреннее внимание к моей непростой ситуации, связанной с получением визы США. Особую благодарность выражаю Станиславу за его ответственность, добросовестность и трудолюбие. Взаимодействовать с ним было приятно, в процессе подготовки он посветил много времени, уделял большое внимание всем тонкостям, всегда отвечал на мои многочисленные вопросы, давал советы и контролировал процесс.

Также благодарю тренера-психолога Маргариту, она очень помогла настроиться на положительный результат и действительно грамотно подготовиться к интервью. И конечно, спасибо всем сотрудникам Визового центра РИА Интерпресс, которые приложили усилия в подготовке к получению визы и интервью в консульстве США. Желаю успехов и процветания вашей компании! Тюмень Спасибо, спасибо, спасибо!!!

Мы получили наши визы!

Бюро переводов: канадские документы, переводы для Канады

Станьте высококлассным специалистом и останьтесь в этой стране навсегда. К вашим услугам более 30 вузов США - для любого найдется профессия по душе. Вы можете быть совершенно спокойны по поводу получения учебной визы.

Государственный канадский портал по вопросам иммиграции и гражданства предлагает желающим переехать в страну пройти тест, который помогает.

И его можно получить сразу же, въезжая в Канаду по визе постоянного жителя или же спустя время, проработав и проучившись в Канаде по визе временного резидентства гостевой визе. Но перед его заполнением нужно удостовериться в наличии всех требуемых документов. Они должны быть переведены на английский или французский язык сертифицированным переводчиком и заверены печатью бюро переводов.

Перечень документов для получения ПМЖ в Канаде по состоянию на год: После того, как ваше заявление на ПМЖ будет одобрено, вы можете получить приглашение на интервью в посольстве Канады, которое несет ответственность за свою страну. Вас ждет встреча с иммиграционным офицером, который будет принимать решение о выдаче визы постоянного жителя. Когда вы приедете в Канаду, офицер из Канадского агентства пограничной службы будет просить для осмотра ваш паспорт с визой постоянного жителя, действительное подтверждение постоянного проживания , доказательство существования достаточных средств для проживания в первое время.

С собой в Канаду можно ввести не более канадских долларов без декларации. В течение первых трех месяцев в Канаде вы получите такие документы: Также настоятельно рекомендуем приобрести страховку в случае, если кто-то из вашей семьи заболели в течение первых трех месяцев. Должны предупредить вас, что путей получения ПМЖ в Канаде довольно много — более ти иммиграционных программ. Вы вполне можете самостоятельно изучить полностью всю интересующую вас информацию о путях получения ПМЖ на сайте правительства Канады.

Канада: эвалюация диплома через

Насколько нам известно, подходил и тот, и другой вариант. Печать бюро мы ставим нашим заказчикам бесплатно, а вот за нотариальное заверение потребуется внести дополнительную плату. На сайте указано, что к переводу документов должно прилагаться заявление переводчика о правильности перевода аффидавит , заверенное нотариусом или иным уполномоченным лицом.

В России это требование невозможно исполнить в точности — при нотариальном заверении русский нотариус подтверждает только подлинность подписи переводчика, но нет ни слова о точности. А своей печатью мы свидетельствуем, что перевод точно соответствует оригиналу, но нотариус дополнительно ничего не заверяет. Какой вариант предпочесть — решать вам, но мы бы советовали выбрать заверение печатью — как показывает опыт многих наших клиентов, этого вполне достаточно.

Страница иммиграция Канада [часть 2] что сможете сами перевести лучше бюро переводов, то конечно стоит. Другое.

Здесь я рассказываю о собственном пути в Канаду. Просьба принять во внимание, что прошло немало времени, и ваш процесс может сильно отличаться от описанного. Оформление документов История эта не слишком занимательна, и единственная мысль, на которую она может навести, такова: Началось оформление, естественно, с заполнения анкет. Не знаю пока, есть ли результат. Благодаря неоценимой помощи Инги Клеменс, анкеты и некоторые другие бумажки были наконец выправлены.

Оставалось получить справку из милиции. У приятеля, с которым мы шли параллельными курсами, были свои причины не встречаться с участковым не криминальные, поверьте! Там довольно вежливо объяснили, что справки нам не дадут, но зато дали телефон учреждения, в котором нам выдадут справку о том, что нам такую справку не выдадут.

Легкий способ переехать в Канаду / Иммиграция в Канаду для рабочего класса \ Иммиграция Морден 2018